Terceiro e último livro na série iniciada com O Incidente Jesus e O Efeito Lázaro. Foi o último trabalho de FH, publicado postumamente, e simplesmente impenetrável a quem não leu os anteriores. É, também, o mais confuso dos livros, com um enredo nem sempre muito bem definido. Continua a saga dos habitantes do planeta Pandora, com um ditador dominando completamente a sociedade, assim como tenta controlar o organismo nativo que vive no oceano, mas que começa a tentar livrar-se do domínio imposto. O tema das experiências e transformações genéticas e da informação transmitida através dos códigos genéticos está no centro da obra de FH, e é muito bem explorada na série de livros, ainda que muitas vezes de forma tão complexa que dificulta o acompanhamento das histórias. Ainda assim, é uma obra que vale a pena ser lida.