Capa de Raphael Lacoste, sobre esboço de Nicolas Bouvier.

Wolfgang Hohlbein e sua esposa Heike são autores ainda pouco conhecidos no Brasil, apesar dele ser um dos mais prolíficos escritores de terror e fantasia da Alemanha. Também é conhecido por ter escrito uma série de histórias com o personagem Indiana Jones. Alguns críticos compararam esse Märchenmond ao História Sem Fim (1979) de Michael Ende, mas apesar de algumas semelhanças, o enredo do livro de Michael Ende é superior. Uma das marcas do livro de WH e HH é o fato de ter sido seu primeiro sucesso comercial. Märchenmond é uma terra de fantasia, uma das muitas existentes, para a qual algumas pessoas conseguem viajar através dos sonhos. Quando sua irmã Rebekka entra num coma do qual não consegue sair, o jovem Kim se vê repentinamente nesse universo paralelo, sabendo que sua irmã foi levada até lá por uma força do Mal que pretende controlar tudo e todos. Nesse ambiente, ele se transforma lentamente num verdadeiro herói, enfrentando uma série de dificuldades e encontrando muitos amigos, entre gigantes, dragões e um urso falante. O objetivo é salvar a irmã e, na vida real, tirá-la do coma, mas também é salvar o mundo de Märchenmond da extinção que está sendo arquitetada. Uma história para jovens e adolescentes, mas que pode ser lida sem susto por adultos, ainda que muitas soluções apresentadas pareçam ser muito fáceis, especialmente para os que já transitam pelo universo da fantasia e conhecem bem os trabalhos mais elaborados e fundamentais, como O Senhor dos Anéis. Sequência: Märchenmond – Os Filhos das Terras Sombrias.

Capa de Orlando Paes Filho.